El comediante mexicano Adal Ramones puso a prueba su conocimiento del léxico ecuatoriano durante una entrevista con El Telégrafo. Intentó descifrar palabras como “chuchaki”, “achachay”, “ñaño” y “lámpara”, en medio de risas, confusiones y un improvisado monólogo con modismos ecuatorianos.