La vibración de la tierra hizo creer que se trataba de otro sismo. Cuando los habitantes salieron de sus casas vieron cómo el río ingresaba con fuerza por las calles y arrasaba todo a su paso.