Los villancicos navideños tienen un nuevo protagonista en TikTok y llega desde la India. Se trata de Vindaloo Singh, el creador detrás de los Indian Christmas Remixes, que fusionan melodías tradicionales con ritmos de Bollywood, y que hoy se han convertido en un fenómeno viral que cruza continentes.

Una mezcla cultural que encanta

Las versiones de Singh reinterpretan clásicos como Jingle Bells, Last Christmas y Feliz Navidad.
Las melodías se mantienen intactas, pero los arreglos cambian por completo: percusión india, cuerdas orientales y vientos característicos del cine de Bollywood, según reporta El Tiempo de Colombia.

¿Son los verdaderos villancicos en India?

Esta tendencia refiere a villancicos tradicionales con ritmos indios, ¡no son los villancicos originales de la tradición hindú, sino fusiones virales y divertidas!. La tradición de quienes celebran la Navidad en la India, especialmente en comunidades cristianas, se relaciona con misas, decoraciones y banquetes. Estos temas no precisamente se escuchan como parte de la tradición en la época. Estos remixes son una forma cultural moderna de participar en la temporada. 

El misterio detrás de Vindaloo Singh

Poco se sabe del creador. Su nombre artístico —que alude a un reconocido plato picante indio— parece ser parte de su propuesta: una mezcla de sabor, energía y sorpresa. Singh no ha revelado su identidad, lo que ha contribuido al atractivo del fenómeno viral.

El inicio de la tendencia: Sleigh Ride

El remix Sleigh Ride fue la pieza que encendió la fiebre en TikTok. Con base musical inspirada en Bollywood y una animación colorida que muestra a Papá Noel en escenarios vibrantes, miles de usuarios lo han usado para bailes, parodias y videos humorísticos.

Silent Night, ahora en hindi

La versión Nishabd Raat, interpretada por el Delhi Christian Choir, transforma Silent Night en un canto en hindi. Instrumentos tradicionales como el tabla y la tanpura crean una atmósfera íntima y espiritual, manteniendo el mensaje de amor y paz del villancico original.

Coros navideños con esencia india

El clásico Ángeles cantando se convierte en Gloria Gloria en Hindi, donde coros del subcontinente reemplazan los arreglos europeos. Estas versiones incluso se interpretan en templos cristianos de la India durante la temporada navideña, destaca El Tiempo.

Un fenómeno que traspasa fronteras

Los remixes indo-navideños ya son tendencia en Estados Unidos, Latinoamérica, Europa y el sudeste asiático. En TikTok, miles de creadores han adoptado estos sonidos como banda sonora de la temporada.