En Quito, la medida de restricción vehicular "Hoy no circula" se mantendrá hasta el 30 de septiembre, después de la disposición que dio el cabildo el jueves 12 de agosto del 2021. 

La Resolución Nro. A 019-2021, de 16 de abril de 2021, se modificó por la Resolución Nro. A 022-2021 de 18 de mayo de 2021, en el cual menciona que el Plan “Hoy no circula” regirá desde el 12 de agosto hasta el 30 de septiembre de 2021.

La restricción de circular en los autos según el último digito de las placas es desde las 07:00 hasta las 19:00 de lunes a viernes, después de ese horario todos los autos pueden movilizarse libremente. Los fines de semana habrá libre circulación.

La planificación queda de la siguiente manera:

Lunes no podrán circular las placas terminadas en: 0, 1, 2, 3

Martes no podrán circular las placas terminadas en:  2, 3, 4, 5

Miércoles no podrán circular las placas terminadas en: 4, 5, 6, 7 

Jueves no podrán circular las placas terminadas en:6, 7, 8, 9 

Viernes no podrán circular las placas terminadas en: 0, 1, 8, 9 

La medida también aplica para las motocicletas y únicamente será supervisado en el área urbana de Quito, por lo que en el Valle de los Chillos, Tumbaco y Cumbaya no hay restricción vehicular.