El próximo 10 de abril se estrenará, a través de Disney Plus, el esperado regreso de Malcolm el del medio, una de las comedias familiares más populares de inicios de los años 2000. La producción vuelve a la pantalla tras casi dos décadas con cuatro nuevos episodios centrados en la familia Wilkerson.

En días recientes, se filtró en redes sociales un avance con doblaje en español latino, el cual generó entusiasmo inmediato entre los fanáticos al confirmar el retorno de varias voces originales. Este adelanto se suma al tráiler oficial en inglés, con subtítulos en español, que fue lanzado a inicios de 2026.

El doblaje latino fue realizado en el estudio Media Access Company, y marca el regreso de Carlos Díaz como Malcolm, Magda Giner como Lois y Alfredo Leal como Reese, un detalle que ha sido especialmente celebrado por la audiencia latinoamericana.

El avance muestra a Malcolm enfrentándose a una nueva etapa de su vida, marcada por cambios personales y una convivencia familiar distinta. Entre los nuevos personajes que se incorporan a la historia están Leah, la hija de Malcolm, interpretada por Keeley Karsten; Kelly, miembro de la familia, a cargo de Vaughan Murrae; Tristan, la novia de Malcolm, interpretada por Kiana Madeira; y Dewey, encarnado por Caleb Ellsworth-Clark.

El proyecto está escrito y dirigido por Linwood Boomer, creador original de la serie, lo que ha generado expectativas positivas entre los seguidores, quienes confían en que el regreso mantendrá el tono irreverente y la coherencia narrativa que caracterizaron a la producción durante sus siete temporadas.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Malcolm In the middle Serie (@malcolm_in_the_middle_serie)

El anuncio y los adelantos difundidos han reavivado el interés por una serie que marcó a toda una generación y cuyo regreso promete combinar nostalgia con nuevas historias adaptadas a la actualidad.

Lea también:

#Video | Viña 2026 sumó un instante inolvidable: una pareja se pidió matrimonio al mismo tiempo durante el show de Mon Laferte. #LéaloEnET: https://t.co/uJlXwOtUhY pic.twitter.com/Qb07HNHOwM

— El Telégrafo Ecuador (@el_telegrafo) March 2, 2026

#Conciertos I ¡Directo al corazón, millenials! Conoce cuándo serán los conciertos. #LéaloEnET: https://t.co/6Z8bXId36E pic.twitter.com/uFhtaTqacc

— El Telégrafo Ecuador (@el_telegrafo) February 28, 2026