El piloto de un helicóptero militar estadounidense lanzó un proyectil contra unos campesinos afganos de la provincia de Wardak (este del país), mientras cantaba “Bye Bye Ms. American Pie”, según un vídeo en la página web LiveLeak.com.

La grabación fue hecha desde el mismo helicóptero. La descripción del video en la página reza que el helicóptero AH-64 Apache de la 101ª División Aerotransportada disparó el proyectil Hellfire apuntado a campesinos afganos que plantaban semillas de adormidera o planta de opio. (El piloto empieza a cantar a partir del segundo 01:39 del vídeo).

La grabación muestra a dos hombres que tratan de escapar después de la explosión, y contra los que el piloto volvió a disparar, errando el tiro.

Mientras bombardeaba, el piloto norteamericano canturreaba la famosa canción ‘Bye Bye Ms. American Pie’ (’Adiós, Adiós, Señorita Pastel Americano’).

De acuerdo con la descripción del video, el ataque ocurrió el 1 de septiembre de 2009. Este episodio es solo uno más en la lista de incidentes que han forjado la mala fama que tienen las fuerzas estadounidenses en Afganistán.