Un temblor de 4,9 grados de magnitud sacudió hoy la región de Antofagasta, en el norte de Chile, sin ocasionar víctimas o daños de consideración, según dijeron las autoridades.
La sacudida telúrica ocurrió a las 16.44 hora local (20.44 GMT) de este sábado y su epicentro se localizó a 64 kilómetros de María Elena y a unos 1.400 de Santiago, informó el Instituto de Sismología de la Universidad de Chile.
El hipocentro del temblor se situó a 60,6 kilómetros de profundidad, precisó el organismo, mientras el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), que calculó al movimiento una magnitud de 4,5 grados Richter, lo estableció a 56 kilómetros bajo tierra.
En tanto, la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) dijo que el sismo se percibió con una intensidad de cinco grados de la escala internacional de Mercalli en María Elena, de cuatro en Calama, Quillgua y Tocopilla y de tres en Baquedano.
No se reportaron daños a personas, alteración a servicios básicos o infraestructura producto de este sismo, añadió el organismo.
Mientras, en el Pacífico en El Salvador otro temblor,de magnitud 5,1 en la escala abierta de Richters, sacudió hoy las costas del océano sin causar víctimas ni daños materiales, informó una fuente oficial.
El sismo se registró a las 16.18 hora local (22.18 GMT), frente a las costas del departamento de La Libertad (centro), indicó un reporte del Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
El movimiento telúrico tuvo una profundidad focal de 36 kilómetros y alcanzó en San Salvador una intensidad de tres en la escala modificada de Mercalli, que llega hasta 12.
Las autoridades salvadoreñas no han reportado víctimas ni daños materiales como consecuencia del temblor.