Durante 2015 la Fiscalía de Asuntos Indígenas de Guayas recibió 70 denuncias, de las cuales el 90% correspondió a violencia intrafamiliar. La dependencia forma parte de las 12 oficinas de la Fiscalía, habilitadas a escala nacional, especializadas en temas relacionados con este conglomerado; incluso se receptan las quejas en idioma quichua.

Según fuentes de la Fiscalía, en Guayas existen aproximadamente 450.000 ciudadanos indígenas de habla quichua. Sin embargo, si la persona que denuncia lo hace solo en su idioma nativo, luego se la traduce al español, antes de continuar con el trámite legal.

Todas estas oficinas, creadas en noviembre de 2007, cuentan con un fiscal, secretario y asistente. El objetivo de estas dependencias es brindar atención gratuita a las personas en su lengua nativa. (I)