A desterrar las siglas en los titulares y las faltas ortográficas en los textos
El periodismo debe desterrar las siglas en los titulares. Solo así, los lectores no se verán avocados a indagar qué significan.
También hay que desterrar las faltas de ortografía. Para ello periodistas, editores y correctores deben cumplir a cabalidad su trabajo y los controles de calidad.
POLÍTICA
Fecha: 01 de abril
Página 04
Título: “CAL aprobó investigación contra Elizabeth Cabezas”.
En el décimo párrafo se cometió un error ortográfico al escribir sin tilde: “Cabezas señalo que la pretensión de tratar de nuevo la denuncia en su contra es completamente ilegal”.
Si hay dudas en cómo se escribe señaló (dar a conocer algo), el periodista debió preguntar o averiguar. Pero es también responsabilidad del editor de sección y del área de Corrección detectar esto.
POLÍTICA
Fecha: 01 de abril
Página 04
Título: “El CPCCS-T resolverá hoy impugnaciones para designar al Fiscal General”, “CAL aprobó investigación contra Elizabeth Cabezas”.
Tiene que desaparecer el uso de siglas o palabras que se forman con las iniciales de los términos que las integra, porque no siempre el lector sabe qué significan.
IDEAS&DEBATES
Fecha: 01 de abril
Página 06
Título: “Ecuador post FMI y otros: ¿Relajar IVA e ISD?”.
Por más buenos que sean los artículos de opinión de los colaboradores externos de este diario, no deben repetirse por un descuido de los editores o encargados de empaquetar esos textos.
El 30 de marzo y el 01 de abril se repitió el mismo artículo de Xavier Guerrero. El viejo adagio popular dice: “En la repetición está el gusto”, pero en el periodismo no cabe esto, ya que si se publica lo mismo evidencia: falta de control de calidad, que el lector tiene un producto repetido y que no se optimizan los espacios del diario.
La única diferencia estuvo en que el artículo se publicó el sábado pasado en una caja vertical con un titular más corto: “Ecuador post FMI y otros”), mientras que el lunes fue más largo: “Ecuador post FMI y otros: ¿Relajar IVA e ISD?”, para la que se utilizó una caja horizontal. (O)
__________
Defensoría de las Audiencias, artículo 73 de la Ley de Comunicación.