El músico quiteño Édgar Granda (foto), autor de la canción ‘Veneno’, que apareció como tema principal de la serie policial Tierra de serpientes, exige que Claqueta Films, la productora de este dramatizado, lo indemnice con el 10% de lo que invirtieron porque el tema fue usado sin su autorización.

Granda, quien denunció el hecho el pasado 11 de noviembre, afirma que compuso la canción en 2009 mientras estaba en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, y la produjo dos años después para el disco Manual de urbanidad y buenas costumbres, de la orquesta salsera La Malamaña, que él lidera.

El cantautor añade que ‘Veneno’ está registrada en el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) y la Sociedad de Autores y Compositores de Ecuador (Sayce).

Granda sostiene que Claqueta Films no solo utilizó la canción sin su autorización sino que la readaptó, pues originalmente es un son y en la serie sonó como hip hop.

Nora Salgado, productora de Claqueta Films, dijo que asumirá la responsabilidad en caso de que haya cualquier afectación involuntaria de derechos.

Salgado reconoció que tuvo reuniones con Granda y su abogado Mauro Durazno para acordar el valor que se pagaría por el tema.

Granda dice que Claqueta Films le ofreció $ 3.000, pero con asesoría de Durazno los rechazó porque según Salgado la producción tiene proyección internacional.

Salgado considera que el pago debe efectuarse, conforme al cálculo pactado con autores ecuatorianos de otras producciones.   

La productora cree que la exigencia de Granda es exagerada.

“Ellos solicitan   el 10% de lo que gastamos. Es una cantidad que “no se ajusta a la realidad del mercado y el medio”, dijo Salgado.

Según Durazno la serie sobrepasó un presupuesto de $ 4’000.000, mientras que Salgado contradice esa cifra. Ella señala que Tierra de serpientes tuvo 8 capítulos y cada uno costó $ 100.000.

Salgado asegura que la empresa chilena Atómica musicalizó la producción y es responsable de la vadaptación de ‘Veneno’. Por eso Salgado considera que se trataría de una afectación involuntaria.

Hoy se cumple el plazo de 10 días para que ambas partes respondan sobre el hecho, según la petición de tutela administrativa que Granda y Durazno, solicitaron al IEPI.

Ellos  solicitaron información  sobre los contratos de las entidades  que participaron en el financiamiento y transmisión de Tierra de Serpientes (Ministerio del Interior y TC Televisión), así como a la productora Claqueta Films.

La tutela administrativa es el mecanismo previsto en la ley para el cumplimiento de los derechos de propiedad intelectual.   

Granda afirma que la infracción contra su ‘Veneno’ consiste en el uso sin permiso, modificación y adjudicación ajena de la canción.

Aunque Granda pide el 10% de la producción de la serie, todavía no tienen un monto fijo porque se debe incluir el costo del piloto de Tierra de serpientes.

Durazno aclaró que “aún no hay ninguna demanda” y solo se citó a las autoridades del Ministerio del Interior, TC y Claqueta Films para recopilar datos.
Este diario intentó contactarse con TC, pero no tuvo respuesta. (I)