Antes de su estreno, la película ‘Noah’, de Darren Aronosfky, el mismo de ‘Black Swan’ (El cisne negro’), recibió un diluvio de críticas en las que muchos sostienen que no está acorde a lo que se encuentra escrito entre los capítulos 6 y 9 del libro de Génesis, en la Biblia.

Pese a los cuestionamientos, el filme ocupa el primer lugar en las taquillas estadounidenses durante esta semana y hoy llega a las salas de cine ecuatorianas.

Una de las críticas tiene que ver con el vestuario. No obstante, el mismo Aronosky advirtió desde el principio que el espectador no vería a un Noé, personaje principal de la historia, como un anciano de barba blanca, túnica y sandalias.

“La idea es reinventar al personaje (en referencia a Noé, que es interpretado por Russell Crowe)”, había dicho Aronosky hace algunos meses.

“Creo que la película es muy respetuosa al texto original, pero lo lleva a la vida para el público del siglo XXI. Hice una cinta para creyentes y no creyentes. La parte medular del filme son los valores, que quienes creen reconozcan como propios porque nos apegamos mucho al texto original, y para quienes no son creyentes o menos religiosos encontrarán una película emocionante, que no está en la Biblia de su abuela, sino un espectáculo visual con un gran drama”, agrega.

Título original: ‘Noah’ Título para Latinoamérica: ‘Noé’ Dirección: Darren Aronofsky. Producción: Scott Franklin, Ric Kidney, Mary Parent, Darren Aronofsky Guion: Darren Aronofsky. Género: Épico bíblico. País: Estados Unidos. Idioma: Inglés. Reparto: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Emma Watson, Anthony Hopkins, Ray Winstone, Douglas Booth, Logan Lerman, Leo McHugh Carroll, Nick Nolte Duración: 139 minutos. Año: 2014.

Pese a esas declaraciones, las Sagradas Escrituras mencionan que Noé ya era un anciano. Después del diluvio él vivió 350 años más y murió a los 950, según el versículo 28 del capítulo 9, en Génesis.

Con aquella descripción era obvio, que el personaje debía verse avejentado y no juvenil como Crowe, quien luce ropa de guerrero con pantalones y botas, semejantes a la época milenaria y no acordes a la historia milenaria, según los estudiosos.

Otro detalle que reclaman es que en la Biblia no se mencionan los nombres de la esposa de Noé, ni de las nueras. Solo los hijos de él: Sem, Cam y Jafet.

En la historia de Aronosky propone que Naameh (encarnada por Jennifer Conelly) sea la esposa de Noé e incluso este personaje bíblico tiene una hija adoptiva llamada Ila (Emma Watson), que luego se convierte en su nuera.

La historia de Noé, según la Biblia, es corta, solo de tres capítulos que en el filme se extiende a 139 minutos, donde Aronosly reconoce que parte del éxito es el morbo de la gente por ver qué tan fiel es con la narración original y, por supuesto, los efectos especiales.

La censura de Qatar, Bahrein y los Emiratos Árabes Unidos confirmaron oficialmente que la película no se exhibirá en sus países”, dijo un representante de Paramount Pictures, empresa que produjo la cinta.

“Hemos soportado entre 12 y 14 meses de críticas irracionales y ahora que la gente está comenzando a ver la película y darse cuenta lo respetuosa que es, lo apegada que está al material original y lo intensa que es como experiencia cinematográfica, es maravilloso”, agrega Crowe, mientras que Watson indica que no le sorprenden los cuestionamientos, de hecho, los esperaba. Creo que las adaptaciones bíblicas implican eso porque son algo muy personal para la gente”, afirma Watson.