La Fundéu BBVA señala que el verbo transitivo "inquirir" significa "indagar o tratar de averiguar (algo), especialmente haciendo preguntas", según el "Diccionario panhispánico de dudas", y por lo tanto no es apropiado emplearlo con el sentido de "preguntar", "solicitar" ni "pedir". Tampoco es adecuado acompañarlo de un complemento introducido por las preposiciones "sobre" o "por".