El estrés por el sismo de 1949, que nunca olvidó, le generó enfermedades como la diabetes y la psoriasis. Pero no quebrantó su amor por las letras, que lo llevó a ganar premios como Casa de las Américas y Eugenio Espejo.