La actriz estadounidense Gwyneth Paltrow y su esposo Chris Martin, el vocalista de la banda de rock británica Coldplay, anunciaron el martes que se separarán luego de 11 años de matrimonio.

"Decidimos separarnos con nuestros corazones colmados de tristeza", anunció la pareja en el sitio web de Paltrow, Goop.com.

"Hemos llegado a la conclusión de que aunque nos amamos mucho nos mantendremos separados. Sin embargo, somos y siempre seremos una familia y en muchas formas estamos más cerca de lo que nunca estuvimos", afirmaron.

Paltrow, quien ganó el Oscar a mejor actriz por "Shakespeare in Love", y el cantante británico Martin, de 37 años, se casaron en diciembre del 2003 y tienen dos hijos, Apple y Moses.

La pareja, que siempre fue sumamente cuidadosa sobre su vida privada y que evitaba ser fotografiada en público, se separará "conscientemente" y criará de manera compartida a sus hijos, de acuerdo a la declaración pública.