La Comisión Europea (CE) ha concluido su nuevo y reformado enfoque en la protección de la inversión y resolución de disputas de inversión para la Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (ATCI). Esto sigue a otra ronda de amplias consultas con el Consejo y el Parlamento Europeo. La propuesta para el Sistema judicial de Inversiones ha sido transmitido formalmente a los Estados Unidos y se ha hecho público.

El texto final incluye todos los elementos claves de la propuesta de la Comisión del 16 de septiembre, cuyo objetivo es salvaguardar el derecho de regular y crear un sistema judicial con un mecanismo de apelación en base a normas claramente definidas, con jueces calificados y procedimientos transparentes. La propuesta también incluye mejoras adicionales en el acceso al nuevo sistema de pequeñas y medianas empresas.

El nuevo sistema reemplazará el mecanismo de solución de controversias existentes entre inversores y Estado (ISDS, por sus siglas en inglés) en la ATCI y en todas las negociaciones comerciales y de inversión en curso y futuras de la Unión Europea (UE).

"Hoy marca el final de un largo proceso en la UE para desarrollar un enfoque moderno en la protección de la inversión y la solución de controversias para la ATCI y más allá", dijo la comisaria de Comercio de la CE, Cecilia Malmström.

"Este es el resultado de las consultas de gran alcance y debates con los Estados miembros, el Parlamento Europeo, los interesados y los ciudadanos. Este enfoque permitirá que la UE adopte un papel global en el camino de la reforma, para crear un tribunal internacional sobre la base de la confianza pública".

Desde la publicación de la propuesta inicial de la Comisión, el texto se distribuyó ampliamente a consulta para garantizar un amplio respaldo de sus principales elementos innovadores, en particular entre los colegisladores: Estados miembros de la UE y el Parlamento Europeo.

Estos elementos se refieren en particular al fortalecimiento del derecho a regular a través de un nuevo artículo, el establecimiento de un nuevo sistema para la resolución de disputas - el sistema judicial de inversiones -, y la creación de un mecanismo de apelación para corregir los errores y asegurar la coherencia.

Uno de los cambios introducidos en la propuesta del 16 de septiembre es una mejora adicional para las pequeñas y medianas empresas, que se beneficiarían de procedimientos más rápidos y gozarían de un trato privilegiado en comparación con las grandes empresas multinacionales.

La UE reanudará las negociaciones con los EE.UU. sobre el tema de la protección de la inversión y la resolución de disputas de inversión, y el sistema judicial de inversiones. Las negociaciones en esta área han estado en espera desde marzo de 2014, cuando la Comisión Europea lanzó una consulta pública sobre el ISDS en el ACTI.

En paralelo a las negociaciones entre la UE y los Estados Unidos, la Comisión Europea empezará a trabajar, junto con otros países, sobre la creación de una Corte Internacional de Inversiones. La Comisión también se encuentra intercambiando puntos de vista con varias organizaciones internacionales en este campo.

"El objetivo es que, con el tiempo, se reemplace todos los mecanismos de resolución de disputas de inversión en los acuerdos de la UE, en los acuerdos de los Estados miembros de la UE con terceros países, y el comercio de los tratados de inversión celebrado entre los países no comunitarios, con la Corte Internacional de Inversiones. Esto llevaría a la sustitución completa del viejo mecanismo ISDS con un sistema moderno, eficiente, transparente e imparcial para la resolución de controversias internacionales de inversión.