La trama se desarrolla basada en un gendarme que forma un hogar, donde primero irradia la felicidad y después se transforma en violencia de género que termina con la separación.

Por el placer de volver a verla es la obra del dramaturgo canadiense en la que expone, a través del escenario, sus vínculos familiares, la crianza y las vivencias de su infancia y adultez.

La versión libre de obras homónimas de Eurípides y Jean Paul Sartre fue escrita y es dirigida por Roberto Sánchez y Elena López. Se presenta en Casa Humboldt.

La Biblioteca Nacional de Colombia vistió sus paredes con pasajes del libro.

Martha Ormaza pone en escena una versión de la obra de Mariana de Althaus que se ha interpretado en varios países.

El elenco de teatro Los Camaleones, dirigido por su fundador Carlos Zapata, recrea capítulos de la serie en una parodia llena de jerga guayaquileña.