Museo chino ofrece 13.000 euros por descifrar caracteres de hace 3.000 años

Mensajes arcaicos esculpidos en caparazones de tortugas o huesos de otros animales. De ese tipo, se han encontrado más de 200.000 muestras en toda China y datan de hace más de 3.000 años, de los últimos decenios de la dinastía Shang. Algunos de sus mensajes han podido ser revelados y aportan detalles sobre la vida, sociedad y árboles genealógicos de la realeza de aquel momento. Pero hay otros muchos textos que aún siguen siendo un misterio.

El Museo Nacional de Escritura China de Anyang, en la provincia de Henan, la más poblada de China y situada a unos 500 kilómetros al sur de Pekín, lanzó un reto mundial. Ofrece 100.000 yuanes (casi 13.000 euros) por descifrar un único carácter de los miles que no han podido ser revelados. Estas inscripciones, conocidas como huesos oraculares, son los primeros registros escritos de la civilización china. (I)