José Saramago, un “cervantino” admirador de Kafka y Borges, cree que la mejor novela surge de la imaginación y no de las vivencias y se muestra escéptico con la literatura ibérica, donde apenas ve con el premio Nobel a dos escritores.

Aunque cuesta arrancarle los nombres, el Nobel portugués, entrevistado por EFE, destaca en el panorama de las letras españolas al extinto Gonzalo Torrente Ballester que “mereció y no tuvo” el galardón y que ni siquiera ve suficientemente reconocido en su propio país.

En Portugal “hay quien aspira al Nobel desde antes que lo tuviera yo -señala Saramago- y todavía lo espera”, pero ve a Gonçalo M. Tavares como el mejor exponente de una nueva generación, “con la que ha regresado la imaginación, la invención, el gusto del idioma, la palabra”, y puede conseguir el premio en dos décadas.

El apego de Saramago a la ficción como sustento de la creación literaria se refleja fielmente en su nuevo libro, “El viaje del elefante”, que él describe como una “invención” de 260 páginas sobre menos de un folio de hechos históricos y cuya edición en español salió el viernes a la venta. El escritor se muestra muy crítico con el reciente fenómeno de la “literatura light”, en la que “todo el mundo decide que tiene algo para contar, que son sus propias experiencias, y eso quizá permite escribir un libro, quizá dos, pero después se acaba”.

“Lo que cuenta no es tanto la experiencia, lo que cuenta es la imaginación, la capacidad de inventar”, sostiene Saramago, quien recalca: “Eso es la literatura”.